İçindekiler
  1. Temel kural: haftada 20 saat
  2. Yaz tatilinde daha fazla çalışabilir miyim?
  3. Limiti aşmanın riskleri
  4. Staj (tirocinio) farklı mı?
  5. Daha fazla çalışmak istiyorsanız

Temel kural: haftada 20 saat

Öğrenci permessoyla çalışmanıza izin veriliyor, ancak iki sınır var:

20
Haftalık azami saat
1040
Yıllık azami saat
0
İstisna yok

Bu sınırlar art. 14, comma 4, DPR 394/99 kapsamında belirleniştir. Yıllık 1040 saate ulaşsanız bile haftada 20 saati aşamazsınız; iki limit birbirinden bağımsız çalışır.

Yaz tatilinde daha fazla çalışabilir miyim?

Bu konu çok yanlış anlaşılıyor. Bazı işverenler ders olmayan dönemlerde tam zamanlı çalışılabileceğini söylüyor, bu doğru değil.

Ispettorato Nazionale del Lavoro (INL), Mayıs 2022'de yayımladığı resmi yazıda (Nota 1074 del 24 maggio 2022) bunu açıkça ortaya koydu: öğrenci permessonun amacı eğitim olduğundan, ders dönemi dışında da olsa haftada 20 saat sınırı geçerlidir.

Dikkat: İşvereniniz yaz tatilinde tam zamanlı çalışabileceğinizi söylüyorsa yanlış biliyor. Bu bilgiyi kendisine INL'nin resmi yazısını göstererek iletebilirsiniz.

Limiti aşmanın riskleri

Saatleri aşmak hafife alınacak bir durum değil. İki taraf da risk altına giriyor:

Staj (tirocinio) farklı mı?

Evet, önemli bir ayrım var. İtalyan hukukuna göre staj (tirocinio) iş olarak sayılmaz. Bu yüzden stajlarda 20 saatlik haftalık sınır uygulanmaz; tam zamanlı staj yapabilirsiniz.

Yasal dayanak: INL, Şubat 2023 tarihli resmi yazısında (Nota 320 del 14 febbraio 2023) stajın iş sayılmadığını ve öğrenci permesso sahiplerinin tam zamanlı staj yapabileceğini teyit etti.

Ancak burada kritik bir nokta daha var: staj iş sayılmadığı için, yalnızca staj sözleşmeniz varsa çalışma permessosuna geçiş (nulla osta) yapılamaz. Permesso dönüştürmek için gerçek bir iş sözleşmesi gerekir.

Sık sorulan: Ders bitiminden sonra staj yapabilir miyim?

Evet. Mezun olduktan sonra yaptığınız extra curricular staj, öğrenci permessonuzu yenilemek için geçerli bir sebep sayılır. Yani mezuniyet sonrası stajınız devam ediyorsa buna dayanarak permessounuzu yenileme hakkınız var.

Daha fazla çalışmak istiyorsanız

Haftada 20 saatten fazla çalışmak istiyorsanız tek yol öğrenci permessounuzu çalışma permessosuna dönüştürmek. Bu işlem nulla osta süreci üzerinden yürür ve işvereninizin de sürece dahil olması gerekir.

Permesso dönüştürme süreci hakkında bilgi almak için danışmanlık seçeneğini değerlendirebilirsiniz.

Permesso dönüştürme veya çalışma hakları hakkında sorunuz mu var?

Hangi adımları atmanız gerektiğini, işvereninizle nasıl iletişim kurmanız gerektiğini ve nulla osta sürecinin nasıl işlediğini birlikte değerlendirebiliriz. İlk görüşme ücretsiz.

WhatsApp'tan Yaz